Question 1

営業時間を教えてください。 (When are your business hours?)

Accepted Answer

当店の通常営業時間は15:30～25:00となっております。また、最終受付は24:30になります。
(Our business hours are 15:30 ~ 25:00 and morning bath every Sunday is 8:00 ~ 12:00)

Question 2

定休日はありますか？ (When are you closed?)

Accepted Answer

当店は不定休ですので、休業の場合は事前に店頭、SNS等でお知らせします。
(We don't have fixed days off. we will notify you in advance by SNS etc, if we are closed.)

Question 3

クレジットカードでの支払いは可能ですか？ (Is it possible to pay by credit card?)

Accepted Answer

当店はクレジットカード対応しておりません。現金にてお願いいたします。
(Credit card cannot be used. Please pay in cash.)

Question 4

備え付けのシャンプーなどはありますか？また、手ぶらで入浴は可能ですか？ (Is there no charge amenities)?

Accepted Answer

当店には一切備え付けのシャンプーなどはございませんが、有料で備品を販売しておりますので、手ぶらでご来店いただけます。
(You must bring your amenities or buy amenities at the front desk because there isn't no charge amenities in bathing area. )

Question 5

利用可能時間を教えてください。 (How many hours can I stay there?)

Accepted Answer

入浴のみのご利用は２時間以内、サウナもご利用される方は３時間以内となります。
(Customers who use only bathing take within 2 hours and who use sauna take within 3 hours.)

Question 6

ドライヤーやコテなどの持ち込みは可能ですか？ (Is it possible to bring dryers etc to there?)

Accepted Answer

申し訳ありませんが、ドライヤーなどの持ち込みは禁止です。
(Sorry, bringing in a hair dryer etc is prohibited.)

Question 7

刺青やタトゥーがある場合は、利用できますか？ (Can I use it if I have a tattoo?)

Accepted Answer

ご利用いただけます。ただし、暴力団 及び 反社会的勢力の入店は固くお断りいたします。発見次第、退店いただきますので、ご注意ください。
(Even if you have a tattoo, you can enter a public bath.)